translations

campaign.cdls.pain.researchLong=Pijnbeleving, pijnherkenning, pijngrens en pijnbestrijding
campaign.cdls.pain.research=Pijn herkennen en wat kun je doen
campaign.cdls.pain.research.callout=Iemand met CdLS kan niet of niet duidelijk praten en heeft een unieke manier van communiceren, het is moeilijk om op te merken of en wanneer er pijn is.
campaign.cdls.pain.research.participation=Onze deelnemers!
campaign.cdls.pain.research.statistcs=Deelname details tot nu toe!
campaign.cdls.pain.research.callToAction=Bekijk de resulaten
campaign.cdls.pain.research.learnMore=Meer uitleg
campaign.cdls.pain.research.citations=Andere zeggen...
campaign.cdls.pain.research.approach=Meer uitleg...
campaign.cdls.pain.research.numberOfQuestionnaires=Aantal items om in te vullen
campaign.cdls.pain.research.numberOfParticipants=Deelnemers
campaign.cdls.pain.research.numberOfRefluxCases=Gaven aan dat er reflux speelt
campaign.cdls.pain.research.numberOfBehavior=Gaven aan dat bijzonder gedrag speelt
campaign.cdls.pain.research.parentof.father=Vader van {0}
campaign.cdls.pain.research.parentof.mother=moeder van {0}
campaign.cdls.pain.research.parentof.care=verzorger van {0}

campaign.alertcard=Kaart voor nood situaties
campaign.alertcard.callout=Vul deze kaart in en ga veilig op reis! Met ons CdLS paspoort kan iedereen begrijpen waar men op moet letten!
campaign.alertcard.participation=Wereldwijde deelname!
campaign.alertcard.statistcs=Wat we tot nu toe zien!
campaign.alertcard.callToAction=Vul jouw kaart in!
campaign.alertcard.learnMore=Vertel iets meer
campaign.alertcard.numberOfQuestionnaires=Aantal items om in te vullen
campaign.alertcard.numberOfParticipants=Zijn aan de kaart begonnen
campaign.alertcard.numberOfRefluxCases=Gaven aan dat er reflux speelt
campaign.alertcard.numberOfBehavior=Gaven aan dat bijzonder gedrag speelt
campaign.alertcard.parentof.father=vader van {0}
campaign.alertcard.parentof.mother=moeder van{0}
campaign.alertcard.parentof.care=verzorger van {0}