Versammlungen

Änderungen von Dokument translations

<
Von Version < 5.2 >
bearbeitet von Gerritjan Koekkoek
am 2018/07/17 21:54
Auf Version < 6.1 >
bearbeitet von Kent Kleinsteuber
am 2018/08/22 08:30
>
Änderungskommentar: Korrekturen

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Dokument-Autor
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.GerritjanKoekkoek
1 +XWiki.KentKleinsteuber
Inhalt
... ... @@ -28,11 +28,11 @@
28 28  conference.slide3.text=Experte und Sprechfreude?
29 29  conference.slide3.caption=Als Sprecher bewerben
30 30  conference.slide4.title=10. Weltkonferenz
31 -konferenz.slide4.text=
32 -konferenz.slide4caption=
31 +conference.slide4.text=
32 +conference.slide4caption=
33 33  conference.slide5.title=10. Weltkonferenz
34 -Konferenz.Folie5.Text=
35 -Konferenz.Folie5.caption=
34 +conference.Folie5.Text=
35 +conference.Folie5.caption=
36 36  
37 37  conference.welcome.location=Standort
38 38  conference.welcome.date.time=Datum & Uhrzeit
... ... @@ -57,14 +57,14 @@
57 57  conference.packages.individual=studium allein
58 58  conference.packages.scientific=für Fachleute
59 59  conference.packages.read.more=weiterlesen
60 -Tagungspauschalen.hotel=hotel (3 Nächte)
61 -Tagungspauschalen.hotel2=Hotel (2 Nächte)
60 +conference.hotel=hotel (3 Nächte)
61 +conference.hotel2=Hotel (2 Nächte)
62 62  conference.packages.symposium=symposium für Fachleute
63 63  conference.packages.conference=Konferenzteilnahme
64 -konferenz.pakete.gala=Gala Dinner
64 +conference.pakete.gala=Gala Dinner
65 65  conference.packages.events=Aktivitäten für Geschwister (10-18 Jahre)
66 66  conference.packages.consultations=haben individuelle Beratungen (1:1)
67 -konferenz.pakete.extra=sonntagsspaziergang
67 +conference.pakete.extra=sonntagsspaziergang
68 68  
69 69  conference.packages.contact.title=Kontakt aufnehmen
70 70  conference.packages.contact.intro=Wenn Sie mehr wissen möchten, haben Sie vielleicht eine Frage. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich zu reagieren. Helfen Sie uns, wenn Sie denken, dass wir etwas vergessen haben....
... ... @@ -71,13 +71,16 @@
71 71  conference.packages.contact.info=Kontaktinformation
72 72  
73 73  
74 -konferenz.zeitplan.title=
75 -konferenz.zeitplan.text=
76 -Konferenzkalender.Tag1.label=31. Juli
74 +conference.schedule.title=
75 +conference.schedule.text=
76 +conference.schedule.day1.label=31. Juli
77 77  conference.schedule.day1.title=Föderation und SAC Treffen
78 -Konferenzkalender.Tag2.label=1. Aug
78 +conference.schedule.day2.label=1. Aug
79 79  conference.schedule.day2.title=Wissenschaftliches Symposium
80 -Konferenzkalender.Tag3.label=2. Aug
81 -Konferenzkalender.Tag3.title=Familienkonferenz - Tag 1
82 -Konferenzkalender.Tag4.label=3. Aug
83 -Konferenzkalender.Tag4.title=Familienkonferenz - Tag 2
80 +conference.schedule.day3.label=2. Aug
81 +conference.schedule.day3.title=Familienkonferenz - Tag 1
82 +conference.schedule.day4.label=3. Aug
83 +conference.schedule.day4.title=Familienkonferenz - Tag 2
84 +
85 +conference.speakers.meet=
86 +conference.speakers.intro=