WaihonaPedia support page


#
Live table generic keys


# Class fields=en
WaihonaCode.ATEPublic.ATEPublicClass_subject=Subject
WaihonaCode.ATEPublic.ATEPublicClass_question=Question
WaihonaCode.ATEPublic.ATEPublicClass_answer=Answer of our experts
WaihonaCode.ATEPublic.ATEPublicClass_questionID=questionID
WaihonaCode.ATEPublic.ATEPublicClass_parentQuestionID=parentQuestionID
WaihonaCode.ATEPublic.ATEPublicClass_AlphabetSort=AlphabetSort
WaihonaCode.ATEPublic.ATEPublicClass_country=Answer is checked and valid for
WaihonaCode.ATEPublic.ATEPublicClass_language=Language
WaihonaCode.ATEPublic.ATEPublicClass_Approved=Approved by
WaihonaCode.ATEPublic.ATEPublicClass_Approved_by=Scientific Advisory Committee


# Live table generic keys

atepublic.livetable.doc.title=Page Title
atepublic.livetable.doc.name=Page Name
atepublic.livetable.doc.space=Space
atepublic.livetable.doc.fullname=Page full name
atepublic.livetable.doc.location=Location
atepublic.livetable.doc.author=Last Author
atepublic.livetable.doc.creator=Creator
atepublic.livetable.doc.date=Date
atepublic.livetable.doc.creationDate=Creation Date
atepublic.livetable._avatar=Avatar
atepublic.livetable._images=Images
atepublic.livetable._attachments=Attachments
atepublic.livetable._actions=Actions
atepublic.livetable._actions.edit=Edit
atepublic.livetable._actions.delete=Delete
atepublic.livetable.emptyvalue=-
xwikiorg.extensions.emptyvalue=-
atepublic.livetable.emptyvalue=-


# Live table specific keys

atepublic.livetable.title=Subject
atepublic.livetable.subject=Subject
atepublic.livetable.question=Question
atepublic.livetable.answer=Answer
atepublic.livetable.bodyTopics=bodyTopics
atepublic.livetable.diseases=diseases
atepublic.livetable.questionID=questionID
atepublic.livetable.parentQuestionID=parentQuestionID
atepublic.livetable.AlphabetSort=AlphabetSort
atepublic.livetable.country=country
atepublic.livetable.language=Language
atepublic.livetable.SACApproved=SACApproved
# Overview ATE Questions (moderator)=
atepublic.overview.disease.selected=Show answers for
atepublic.overview.disease.select=Please, select ...
atepublic.overview.country.selected=valid for
atepublic.overview.language.selected=
atepublic.overview.go=show public questions...
atepublic.overview.existing.question=All questions including the translations (translations do not have an id)
atepublic.overview.existing.questions=our Questions and Answers of our experts
atepublic.overview.add.new.question=Add a new question
atepublic.overview.add.new.question.info=This is a new question in our database, please specify some extra information...
atepublic.overview.warning.existing.question=A question with this ID already exists. Please choose a different ID, or
atepublic.overview.warning.existing.question.label=view the existing question
atepublic.overview.warning.no.permission.new.question=You don't have permission to create this question
atepublic.topic.found.only.no.context.language=Only in {0}!
atepublic.overview.new.question.id.label=ID of the new question (use the proposed!)
atepublic.overview.new.question.button=Create new question
atepublic.overview.moderator.must.do.intro=Link question to disease and topic(s)
atepublic.overview.what.visitors.see=What visitors will see
atepublic.overview.what.moderator.must.do=What you as moderator must link
# Other keys=
atepublic.ask.new.private.question=Do you have a question you would like to ask?
atepublic.ask.new.private.button.label=Ask a Question
atepublic.ask.new.alternative=Do You urgently need help? Contact the {0}!


atepublic.entry.linked.diseases.add

Add a diagnose that can use this...
atepublic.entry.linked.diseases.edit=Change the link to a different diagnose
atepublic.entry.linked.disease=Diagnoses that can use this question
atepublic.entry.linked.disease.select=Please, select a diagnose from the list
atepublic.entry.linked.disease.unknown=We do not know the disease linked to {0} (should be added or modified)
atepublic.entry.linked.disease.unlink=remove link
atepublic.entry.linked.disease.unlinking=Busy removing the link...
atepublic.entry.linked.disease.unlink_confirm=Are you sure we should remove the link
atepublic.entry.linked.disease.unlink_done=We removed the link


atepublic.entry.linked.topics.add

Add a topic linked to {0}...
atepublic.entry.linked.topics.add.this.topic=Add this topic linked to {0}...
atepublic.entry.linked.topic.edit=Change the link to a different diagnose
atepublic.entry.linked.topics=Topics linked to {0}
atepublic.entry.linked.topic.select=Please, select a topic from the tree
atepublic.entry.linked.topic.unknown=We do not recoginze the topuc linked to {0} (should be added or modified)
atepublic.entry.linked.topic.unlink=remove link
atepublic.entry.linked.topic.unlinking=Busy removing the link...
atepublic.entry.linked.topic.unlink_confirm=Are you sure we should remove the link
atepublic.entry.linked.topic.unlink_done=We removed the link
atepublic.entry.name=ATEPublic
atepublic.navigate.origin.topic=Topic selected
atepublic.search.title=Search our answers
waihonapedia.ate.search.label=waihonapedia.ate.search.label
atepublic.navigate.topic.display=Questions: {0}
atepublic.navigate.topic.unknown=(Unknown topic)
atepublic.image.label=Ask The Expert
atepublic.image.popup=For parents, caregivers, health care providers, and teachers, concerns and questions often arise regarding the care and well-being of individuals with {0}.
atepublic.more=Read more about {0}
atepublic.topic.nothing.found=We currently have no questions on this topic, maybe if there are more topics on this page scroll down...
# Deprecated keys=
atepublic.dataSpace.title=Database of Most Frequently Asked Questions
waihonapedia.ate.privat.view.moderator=You are considered to be an expert, you can answer this question!
wai.atepublic.list.narrow.label=Narrow down the topics displayed
atepublic.entry.unlink_cancel=Cancel
# Keys for ATEPrivat=
waihonapedia.ate.privat.ask.new=New question...
waihonapedia.ate.reason.forNewQuestion.Personal=Unable to find a answer for {0}?
waihonapedia.list.gender.0=Unknown gender
waihonapedia.list.gender.1=Female
waihonapedia.list.gender.2=Male
waihonapedia.list.gender.agebased_1=Unknown gender
waihonapedia.list.gender.agebased_101=Baby girl
waihonapedia.list.gender.agebased_102=Baby boy
waihonapedia.list.gender.agebased_2=Unknown gender
waihonapedia.list.gender.agebased_201=Girl
waihonapedia.list.gender.agebased_202=Boy
waihonapedia.list.gender.agebased_3=Unknown gender
waihonapedia.list.gender.agebased_301=Young woman
waihonapedia.list.gender.agebased_302=Young man
waihonapedia.list.gender.agebased_4=Unknown gender
waihonapedia.list.gender.agebased_401=Women
waihonapedia.list.gender.agebased_402=Man
waihonapedia.ate.noSubject=No subject specified
waihonapedia.ate.privat.livetable.squestioner=Question asked by
waihonapedia.ate.privat.livetable.questionerKnown=Question asked by
waihonapedia.ate.privat.livetable.emailQuestioner=E-Mail
waihonapedia.ate.privat.livetable.subject=Subject
waihonapedia.ate.privat.livetable.personWithSyndrome=Person cared for
waihonapedia.ate.privat.livetable.status=status of question
waihonapedia.ate.privat.livetable.doc.date=Date and Time
waihonapedia.ate.privat.livetable.doc.author=Question added by
waihonapedia.ate.privat.livetable._actions=Action
WaihonaCode.ATEPrivatClass_squestioner=Question asked by
WaihonaCode.ATEPrivatClass_questionerKnown=Question asked by
WaihonaCode.ATEPrivatClass_emailQuestioner=E-Mail
WaihonaCode.ATEPrivatClass_question=Your question
WaihonaCode.ATEPrivatClass_personWithSyndrome=Person cared for
WaihonaCode.ATEPrivatClass_countryExternal=Country of residence
WaihonaCode.ATEPrivatClass_relationshipRoleExternal=The relationship of the person asking the question with the person cared for
WaihonaCode.ATEPrivatClass_sexeExternal=Gender
WaihonaCode.ATEPrivatClass_DOBExternal=Date of Birth
WaihonaCode.ATEPrivatClass_diseaseExternal=Disease of the person cared for
WaihonaCode.ATEPrivatClass_supportGroupExternal=Supportgroup requested for a answer
WaihonaCode.ATEPrivatClass_answer=Answer(s) from the expert(s)
WaihonaCode.ATEPrivatClass_subject=Short description of your question
WaihonaCode.ATEPrivatClass_personWithSyndromeInfo=Additional relevant information
WaihonaCode.ATEPrivatClass_status=What have we done with your question
WaihonaCode.ATEPrivatClass_status_1=Not Answered
WaihonaCode.ATEPrivatClass_status_2=Answered
WaihonaCode.ATEPrivatClass_status_3=Question received, we are working on a answer
WaihonaCode.ATEPrivatClass_status_4=We request some additional information
WaihonaCode.ATEPrivatClass_status_5=Question is passed on to international experts
WaihonaCode.ATEPrivatClass_status_6=Answered by international experts
waihonapedia.ate.privat.addyoursubject=Please specify the subject of your question?
waihonapedia.ate.privat.addyourquestion=Please enter your full question here?
Dashboard & overview=
waihonapedia.ate.privat.questions.list.title=Your questions
waihonapedia.ate.privat.compact.Class_status_1=-
waihonapedia.ate.privat.compact.Class_status_2=A
waihonapedia.ate.privat.compact.Class_status_3=W
waihonapedia.ate.privat.compact.Class_status_4=I
waihonapedia.ate.privat.compact.Class_status_5=WI
waihonapedia.ate.privat.compact.Class_status_6=AI
waihonapedia.ate.privat.Class_status_1=asked
waihonapedia.ate.privat.Class_status_2=answered
waihonapedia.ate.privat.Class_status_3=send to experts
waihonapedia.ate.privat.Class_status_4=more info required
waihonapedia.ate.privat.Class_status_5=send to experts information
waihonapedia.ate.privat.Class_status_6=answered information
waihonapedia.ate.privat.personWithSyndrome.container.info=Click to change it
waihonapedia.ate.privat.personWithSyndrome.placeholder.fullName=Name
waihonapedia.ate.privat.personWithSyndrome.placeholder.DOB=Birthdate
waihonapedia.ate.privat.personWithSyndrome.placeholder.MedicationHisory=Current medication
waihonapedia.ate.privat.personWithSyndrome.placeholder.socialHistory=
waihonapedia.ate.privat.personWithSyndrome.placeholder.gender=Gender
waihonapedia.ate.privat.personWithSyndrome.placeholder.Height=Height
waihonapedia.ate.privat.personWithSyndrome.placeholder.measureHeight=units
waihonapedia.ate.privat.personWithSyndrome.placeholder.Weight=Weight
waihonapedia.ate.privat.personWithSyndrome.placeholder.measureWeight=units
waihonapedia.ate.privat.personWithSyndrome.placeholder.Relation=The relationship
waihonapedia.ate.privat.personWithSyndrome.placeholder.supportGroup=Support group
waihonapedia.ate.privat.table.topic.title=Question Topic
waihonapedia.ate.privat.table.topic.status.title=status
waihonapedia.ate.privat.table.topic.status.title.compact=S
waihonapedia.ate.privat.status.notAnswered=Awaiting answer
waihonapedia.ate.privat.edit=Improve your question by changing it
waihonapedia.ate.privat.moderator.edit=Save your answer on this question
waihonapedia.ate.privat.edit.save=Save and view the answer and/or the change of status for this question
waihonapedia.ate.privat.edit.saveButton=Save...
waihonapedia.ate.privat.create.save=Save, view and send this question
waihonapedia.ate.privat.create.saveButton=Save...
waihonapedia.ate.privat.edit.returnToEditButton=Edit this question
waihonapedia.ate.privat.deleteQuestion=Delete this question
waihonapedia.ate.privat.deleteQuestionButton=Delete...
waihonapedia.ate.privat.returnToDashboard=Go to the Dashboard
waihonapedia.ate.privat.returnToDashboardButton=Go to dashboard
waihonapedia.ate.privat.returnToATE=Search again in Ask the Expert
waihonapedia.ate.privat.returnToATEButton=Go to Ask the Expert
waihonapedia.ate.privat.allQuestions.title=Overview of all Ask the Expert questions
waihonapedia.ate.privat.allQuestions.legend=The flags show the country from where the questioner originates.
waihonapedia.ate.privat.myQuestions.noresult=You have not yet asked a question.
waihonapedia.ate.privat.confirmDelete=Do you really want to delete this question?
waihonapedia.ate.privat.deleteConfirmation=Your question is successfully deleted.
waihonapedia.ate.privat.anonymous=Anonymous
waihonapedia.ate.privat.view.guest=We thank {0}, {1} of {2} for sharing this question with us.
waihonapedia.ate.privat.moderator.answer=You can answer this question?
waihonapedia.ate.privat.moderator.answer.button=Answer
core.comment=Editorial notes
core.comment.details=
ateprivat.moderator.explain.external.need=For people from {0} that do not (yet) participate on this WaihonaPedia it is possible to ask questions for:
ateprivat.new.question.unknown=Ask a question...
ateprivat.overview.questions=Overview of questions asked...
ateprivat.post.on.behalf=Posting on behalf of...
waihonapedia.ate.reason.forNewQuestion.Default=Unable to find a answer?
waihonapedia.ate.reason.forNewQuestion.New=Would you like to ask a new question?

About the website contents

All of the information on this WebSite is for education purposes only. The place to get specific medical advice, diagnoses, and treatment is your doctor. Use of this site is strictly at your own risk. If you find something that you think needs correction or clarification, please let us know at: 

Send a email: info@cdlsWorld.org