translations

conferences.2019.callToAction=Bekijk de foto's
conferences.2019.approach=waarom...
conferences.2019.vision=Onze droom...
conferences.2019.schedule=Het programma...
conferences.2019.speakers=De sprekers...
campaign.home=Home
campaign.schedule=Programma
campaign.schedule.show.table=toon {0} in tabel overzicht
campaign.sponsors=Partners
campaign.gallery=Foto's
campaign.speakers=Experts
campaign.blog=Nieuws
campaign.pricing=Registratie
campaign.pricing.intro.title=Bekijk hier wat de mogelijkheden zijn
campaign.pricing.intro.text=Een overzicht van de opties zodat je je eigen deelname nog leuker kunt maken
campaign.pricing.option.modify=Wijzig
campaign.about=Wie zijn wij
campaign.why=Welkom
campaign.contact=Contact
campaign.pages=Pagina's
campaign.day.label=dag
campaign.strengths.title=Waarom wordt deze bijeenkomst geweldig?
conference.show.more=Meer...
conference.show.less=Minder...
2019conference.program.comments=Als je denkt te kunnen helpen bij de organisatie, klik hier!
conference.slide1.title=10e Wereld conferentie
conference.slide1.text=Families hebben een geweldige tijd gehad....
conference.slide1.caption=bekijk foto's..
conferences.2019=10e Wereldconferentie
conference.slide2.title=10e Wereldconferentie
conference.slide2.text=We hebben veel geleerd
conference.slide2.caption=bekijk foto's..
conference.slide3.title=10e Wereldconferentie
conference.slide3.text=We hebben fantastische experts en anderen zoals wij ontmoet....
conference.slide3.caption=bekijk foto's..
conference.slide4.title=10e Wereld conferentie
conference.slide4.text=
conference.slide4caption=
conference.slide5.title=10e Wereld conferentie
conference.slide5.text=
conference.slide5.caption=

conference.welcome.location=Waar is het
conference.welcome.date.time=Datum & Tijden
conference.welcome.main.why.label=Waarom meedoen?
conference.welcome.main.why=Leer hoe een hoge kwaliteit van leven mogelijk is bij het Cornelia de Lange Syndroom

conference.countdown.invite.caption=Kom ook...
conference.countdown.invite.days=Dagen
conference.countdown.invite.hours=Uren
conference.countdown.invite.minutes=Minuten
conference.countdown.invite.seconds=Seconden

campaign.gallery.title=Fotos
campaign.gallery.introduction=Bekijk foto's van het hotel, de omgeving en onze CdLS kanjers.

conference.packages.header=Bekijk de opties die we bieden om te komen
conference.packages.introduction=We proberen de conferentie aantrekkelijk te maken voor zoveel mogelijk mensen; de complete familie met kinderen, ouders, broers of zussen die alleen willen komen, vrijwilligers, experts die op zoek zijn naar informatie, sprekers die informatie willen delen of een workshop willen organiseren, bestuursleden van buitenlandse CdLS verenigingen...
conference.packages.family=Met je hele familie
conference.packages.individual=Individueel, voor alleen het symposium.
conference.packages.scientific=Voor professionals
conference.packages.read.more=Lees meer
conference.packages.hotel=Hotel (3 nachten)
conference.packages.hotel2=Hotel (2 nachten)
conference.packages.symposium=Symposium voor professionals
conference.packages.conference=Deelname aan de familieconferentie
conference.packages.gala=Galafeest
conference.packages.events=Activiteiten voor kinderen (10-18 jaar),
conference.packages.consultations=Individuele consultatie (1:1) (je ontvangt nog een schrijven waarin je kunt aangegeven met welke expert).
conference.packages.extra=Wandeling op zondag
conference.packages.shuttle=Shuttlebus die je ophaalt en wegbrengt naar het vliegveld

conference.packages.contact.title=Kom in contact
conference.packages.contact.intro=Wil je meer weten, heb je een vraag? We doen ons best om zo snel mogelijk te reageren. Help ons zodat we niets vergeten...
conference.packages.contact.info=Contactinformatie
conference.packages.button.event.register=Registreer voor het event
conference.packages.button.hotel.booking=Boek hotelkamers
conference.packages.button.event.register.adding=(Kijk in de bijlage voor hulp bij meerdere deelnemers (Engelstalig).) 

conference.organized.by=Samen mogelijk gemaakt door
conference.organized.introduction=We zijn erg blij met de steun van zoveel organisaties om dit evenement mogelijk te maken.

conference.schedule.title=
conference.schedule.text=
conference.schedule.day1.label=31 Juli
conference.schedule.day1.title=Vertegenwoordigers van verenigingen en Medische adviseurs (SAC)
conference.schedule.day2.label=Aug 1
conference.schedule.day2.title=Vaktechnisch Symposium
conference.schedule.day3.label=Aug 2
conference.schedule.day3.title=Familie dag 1
conference.schedule.day4.label=Aug 3
conference.schedule.day4.title=Familie dag 2

conference.donate.title=10e Wereldconferentie
conference.donate.cause=Steun de families
conference.donate.by=via betterplace.org

conference.speakers.meet=Ontmoet onze experts
conference.speakers.intro=We doen ons best om DIE mensen uit te nodigen die u de inzichten kunnen geven waar u op hoopt. Allen professor, leraar, ervaren ouder of broer of zus bespreken zijn de onderwerpen voor de best mogelijke kwaliteit van leven. Ons motto; TOGETHER!